-
1 die Hühner tasten
арт.общ. щупать кур -
2 tasten
tasten I vi (nach D) ощу́пывать рука́ми, иска́ть о́щупью (что-л.)tasten I vi (nach D) перен. прощу́пывать; зонди́ровать по́чву (в отноше́нии чего́-л.)tasten II vt каса́ться рука́ми (чего-л.), ощу́пывать (что-л.); die Harfe tasten перебира́ть стру́ны а́рфы; die Hühner tasten щу́пать курtasten III : sich tasten (nach D) иска́ть о́щупью (что-л.); sich (in der Dunkelheit) nach der Tür tasten (в темноте́) иска́ть о́щупью дверь -
3 tasten
1. vi2) ( nach D) перен. прощупывать; зондировать почву (в отношении чего-л.)3) нажимать на кнопки ( на клавиши); передавать( телеграфным) ключом2. vtкасаться руками (чего-л.), ощупывать (что-л.)die Harfe tasten — перебирать струны арфыdie Hühner tasten — щупать кур3. (sich)sich (in der Dunkelheit) nach der Tür tasten — (в темноте) искать ощупью дверь2) ( zu D) пробираться ощупью (куда-л.)
См. также в других словарях:
Zeit — 1. Ach, du lewe Tît, hadd öck doch gefrît, wär öck rusch e Wiew geworde. – Frischbier, 4158. 2. Abgeredet vor der Zeit, bringt nachher keinen Streit. – Masson, 362. 3. All mit der Tit kumt Jan in t Wamms un Grêt in n Rock. – Lohrengel, I, 27;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vögel — (Aves), sind Wirbelthiere mit warmem, rothem Blute, welche durch Lungen Athem holen, Eier legen, einen mit Federn bedeckten Körper, statt der Vorderbeine Flügel u. ein Herz mit zwei Kammern u. zwei Vorkammern haben. Sie bilden die zweite Klasse… … Pierer's Universal-Lexikon
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Big (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Big … Deutsch Wikipedia
